Donnerstag, 8. August 2013

World Championship Day 4


Classés 4ème, 15ème et 21ème aux 3 courses de la journée, nous sommes à la 12ème place du classement général provisoire avant les deux dernières courses de ce championnat du monde. Nous avons toujours une chance de participer à la "medal race" en réussissant de très bonnes performances demain ! Malheureusement Romuald s’est bloqué le dos lors de la deuxième course et a terminé la journée avec de fortes douleurs. Espérons que le travail de notre phytothérapeute le remettra en forme.


Mit den Rängen 4, 15 und 21 sind wir vor dem letzten Tag auf dem 12. Rang. Mit 7 Punkten Rückstand auf Rang 8 können wir Morgen mit zwei sehr guten Läufen noch immer den Einzug ins Medalrace schaffen. Leider sind wir aber gesundheitlich Angeschlagen. Romuald hat sich heute während dem zweiten Lauf den Rücken eingeklemmt und konnte nur mit grossen Schmerzen weitersegeln. Wir hoffen dass unsere Physiotherapeutin etwas machen kann.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen